проформа - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

проформа - tradução para português


проформа      
formalidade (f)
fatura pro forma      
проформа-счет, счет-проформа, проформа-инвойс ( предварительный счет, посылаемый до того, как становится известной полная информация о товарах; содержит сведения о цене и стоимости товара, но не является расчетным документом (не выполняет главной функции счета как платежного документа), т. к. не содержит требования об уплате указанной в нем суммы; может быть выписан на еще не отгруженный товар, чтобы уведомить покупателя об основных характеристиках товара )
fatura provisória      
проформа-счет, счет-проформа, проформа-инвойс ( предварительный счет, посылаемый до того, как становится известной полная информация о товарах; содержит сведения о цене и стоимости товара, но не является расчетным документом (не выполняет главной функции счета как платежного документа), т. к. не содержит требования об уплате указанной в нем суммы; может быть выписан на еще не отгруженный товар, чтобы уведомить покупателя об основных характеристиках товара )

Definição

проформа
ПРОФ'ОРМА, проформы, ·жен. (от ·лат. слов: pro forma - ради видимости, формы). Внешняя формальность без какого-нибудь внутреннего содержания, видимость. Выговор не должен быть проформой. Соблюсти проформу. "Все это давно уже выучено, тысячу раз пето, пережевано и поется только для проформы." Чехов.
Exemplos do corpo de texto para проформа
1. Такое впечатление, что получение справки - проформа.
2. Но это проформа - соответствующие квоты и сейчас не выбираются.
3. В качестве коммерческих документов могут представляться: счет-фактура (инвойс), счет-проформа (проформа-инвойс); отгрузочная спецификация, упаковочные листы; декларация о грузе, грузовая ведомость; кассовый или товарный чек на приобретение товаров в розничной сети.
4. Знаковый сигнал: национальный проект - не проформа, коль скоро требует строгой дисциплины от всех "назвавшихся груздем". Бизнес-газета
5. Он и раньше, в общем, знал, что слова начальства о соблюдении законности и недопустимости вымогательства - лишь проформа и пустой звук.